Mojca Širec
Voditeljica programa
Te dni so že znani nominiranci za letošnjo Jermanovo nagrado, ki jo podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev za vrhunske prevode družboslovnih in humanističnih del iz tujih jezikov v slovenščino.
Med letošnjimi nominiranci je vnovič tudi Samo Kuščer iz Zavratca v idrijski občini, ki je nominiran za svoj prevod monografije Določeno ameriškega nevroznanstvenika in biologa Roberta Sapolskega. Kuščer tokrat ni prvič med nominiranci za Jermanovo nagrado. Med izbranih pet se je uvrstil že leta 2023, takrat za njegov izvrstni prevod dela Charlesa Darwina Poreklo človeka in spolni izbor.
Poleg Kuščarja so
med letošnjimi nominiranci še Suzana
Koncut za prevod dela Cesarstvo znakov francoskega
filozofa, literarnega teoretika in proučevalca mitovRolanda
Barthesa, Aleksandra Rekar za prevod
dela Bulšihti ameriškega antropologa in političnega
aktivista Davida Graeberja,
Đurđa Strsoglavecsi je
nominacijo prislužila s
prevodom
dela Filozofija majhnega
kraja srbskega filozofa
Radomirja
Konstantinovića,
Vid Snoj in
Gorazd Kocijančičpa sta
skupaj nominirana
za prevod dela Nemške
pridige 87-117 Mojstra
Eckharta.
Kdo prejemnik Jermanove nagrade, bo znano na razglasitvi 13. novembra na Vodnikovi domačiji v Ljubljani.
Metka Rupnik
Foto: osebni arhiv Sama Kuščerja
Za komentiranje se morate prijaviti. Če še nimate uporabniškega računa, si lahko tega ustvarite brezplačno!
Komentarji ne odražajo stališča uredniške politike Primorskega vala. Prosimo, da se pri komentiranju držite teme in ne uporabljate sovražnega govora.
Bodite prvi pri komentiranju novice, oddajte svoj komentar!